NATO Обєднані перед обличчям глибинних безпекових загроз і викликів, насамперед довгострокової загрози євроатлантичній безпеці, яку становить Росія Держави–члени Альянсу знову підтвердили неухильні суверенні зобовязання із надання підтримки Україні, чия безпека сприяє безпеці Альянсу, і для цього у процесі розрахунку оборонних видатків держав–членів Альянсу враховуватимуться прямі внески на оборону України і її оборонну промисловість. – зазначається в Декларації Гаазького саміту, виданої главами держав і урядів, які взяли участь у засіданні Північноатлантичної ради у Гаазі, 25 червня 2025 року.
Повний текст Декларації Гаазького саміту, виданої главами держав і урядів, які взяли участь у засіданні Північноатлантичної ради у Гаазі, 25 червня 2025 року, опублікованої на офіційному сайті НАТО.1. Ми, глави держав і урядів Північноатлантичного Альянсу, зустрілися у Гаазі, щоб підтвердити нашу відданість НАТО – найміцнішому альянсу в історії – і трансатлантичному звязку.
Ми знову підтверджуємо нашу залізну відданість колективній обороні, як закріплено у Статті 5 Вашингтонського договору, в якій йдеться, що напад на одного з членів Альянсу є нападом на них усіх. Ми і надалі єдині і непохитні у нашій рішучості захищати один мільярд наших громадян, обороняти Альянс і гарантувати свободу і демократію наших держав. 2. Обєднані перед обличчям глибинних безпекових загроз і викликів, насамперед довгострокової загрози євроатлантичній безпеці, яку становить Росія, а також загрози тероризму, що зберігається, держави–члени Альянсу зобовязуються до 2035 року досягти витрат на основні оборонні вимоги, а також повязані з обороною і безпекою видатки на рівні 5 ВВП щорічно з метою гарантування дотримання індивідуальних і колективних зобовязань відповідно до Статті 3 Вашингтонського договору.
Завдяки нашим інвестиціям ми гарантуємо наявність сил, спроможностей, ресурсів та інфраструктури, готовність до бойових операцій і стійкість, яких ми потребуємо для забезпечення стримування і оборони відповідно до основоположних завдань Альянсу, а саме: стримування і оборона, запобігання і врегулювання криз і безпека шляхом співробітництва.
3. Держави–члени Альянсу узгодили, що зобовязання забезпечити видатки на рівні 5 ВВП охоплюватиме дві основних категорії інвестицій в оборону. До 2035 року держави–члени Альянсу забезпечать виділення принаймні 3,5 ВВП щорічно на основі узгодженого визначення оборонних видатків НАТО на фінансування основних оборонних вимог і виконання Цілей НАТО у сфері спроможностей. Держави–члени Альянсу погодилися подавати річні плани, що засвідчуватимуть надійний, прогресивний шлях для досягнення цієї мети. Держави–члени Альянсу також спрямовуватимуть 1,5 ВВП щорічно, з-поміж іншого, на такі цілі, як захист критичної інфраструктури Альянсу, оборона мереж Альянсу, гарантування готовності і стійкості цивільного суспільства, надання поштовху інноваціям і розбудова оборонно-промислової бази. У 2029 році траєкторію і баланс видатків за цим планом буде переглянуто у світлі стратегічної обстановки і оновлених Цілей у сфері спроможностей. Держави–члени Альянсу знову підтвердили неухильні суверенні зобовязання із надання підтримки Україні, чия безпека сприяє безпеці Альянсу, і для цього у процесі розрахунку оборонних видатків держав–членів Альянсу враховуватимуться прямі внески на оборону України і її оборонну промисловість.
4. Ми знову підтверджуємо спільну відданість держав–членів Альянсу розширенню трансатлантичного співробітництва у сфері оборонної промисловості, а також задіянню новітніх технологій і духу інновацій для просування нашої колективної безпеки. Ми докладатимемо зусиль з метою усунення перепон в оборонній торгівлі між державами–членами НАТО і формуватимемо наші партнерські відносини задля розбудови оборонно-промислового співробітництва.
5. Ми висловлюємо вдячність Королівству Нідерландів за щедру гостинність. Ми з нетерпінням чекатимемо на нашу наступну зустріч у Туреччині у 2026 році, а згодом – в Албанії.
Text: NATO https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_236705.htmPhotos:https://www.nato.int/cps/en/natohq/photos_236427.htmhttps://www.nato.int/cps/en/natohq/photos_236421.htm
ЗСУ вдячні за підтримку та допомогу НАТО / AFU are grateful for NATO support and helpNATOinUkraine NATOsummit WeAreNATONATO in Ukraine Mission of Ukraine to NATO
Dick Schoof (Prime Minister, the Netherlands), NATO Deputy Secretary General Radmila Shekerinska(from left to right) Donald Trump (President, United States), NATO Secretary General Mark Rutte, Dick Schoof (Prime Minister, the Netherlands), NATO Deputy Secretary General Radmila Shekerinska, Admiral Giuseppe Cavo Dragone (Chair of the NATO Military Committee)Meeting of the North Atlantic Council (NAC) at the level of Heads of State and GovernmentNATO Secretary General Mark Rutte and NATO Heads of State and Government"galleryType":"pgc_sgb_justified","galleryId":"6d763585","images":[{"id":29515,"title":"FB_IMG_1750876506934","url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876506934.jpg","link":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29515","alt":"","description":"","caption":"Dick Schoof (Prime Minister, the Netherlands), NATO Deputy Secretary General Radmila Shekerinska","mime":"image/jpeg","type":"image","width":775,"height":517,"sizes":{"thumbnail":{"height":150,"width":150,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876506934-150x150.jpg","orientation":"landscape"},"medium":{"height":200,"width":300,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876506934-300x200.jpg","orientation":"landscape"},"full":{"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876506934.jpg","height":517,"width":775,"orientation":"landscape"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"NATO","camera":"","caption":"Dick Schoof (Prime Minister, the Netherlands), NATO Deputy Secretary General Radmila Shekerinska","created_timestamp":"0","copyright":"NATO","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29515"},{"id":29518,"title":"FB_IMG_1750876503336","url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876503336.jpg","link":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29518","alt":"","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":800,"height":795,"sizes":{"thumbnail":{"height":150,"width":150,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876503336-150x150.jpg","orientation":"landscape"},"medium":{"height":298,"width":300,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876503336-300x298.jpg","orientation":"landscape"},"full":{"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876503336.jpg","height":795,"width":800,"orientation":"landscape"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29518"},{"id":29521,"title":"FB_IMG_1750876499696","url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876499696.jpg","link":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29521","alt":"","description":"","caption":"(from left to right) Donald Trump (President, United States), NATO Secretary General Mark Rutte, Dick Schoof (Prime Minister, the Netherlands), NATO Deputy Secretary General Radmila Shekerinska, Admiral Giuseppe Cavo Dragone (Chair of the NATO Military Committee)","mime":"image/jpeg","type":"image","width":774,"height":440,"sizes":{"thumbnail":{"height":150,"width":150,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876499696-150x150.jpg","orientation":"landscape"},"medium":{"height":171,"width":300,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876499696-300x171.jpg","orientation":"landscape"},"full":{"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876499696.jpg","height":440,"width":774,"orientation":"landscape"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"NATO","camera":"","caption":"(from left to right) Donald Trump (President, United States), NATO Secretary General Mark Rutte, Dick Schoof (Prime Minister, the Netherlands), NATO Deputy Secretary General Radmila Shekerinska, Admiral Giuseppe Cavo Dragone (Chair of the NATO Military Committee)","created_timestamp":"0","copyright":"NATO","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29521"},{"id":29524,"title":"FB_IMG_1750876497568","url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876497568.jpg","link":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29524","alt":"","description":"","caption":"Meeting of the North Atlantic Council (NAC) at the level of Heads of State and Government","mime":"image/jpeg","type":"image","width":774,"height":440,"sizes":{"thumbnail":{"height":150,"width":150,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876497568-150x150.jpg","orientation":"landscape"},"medium":{"height":171,"width":300,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876497568-300x171.jpg","orientation":"landscape"},"full":{"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876497568.jpg","height":440,"width":774,"orientation":"landscape"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"NATO","camera":"","caption":"Meeting of the North Atlantic Council (NAC) at the level of Heads of State and Government","created_timestamp":"0","copyright":"NATO","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29524"},{"id":29527,"title":"NATO Secretary General Mark Rutte and NATO Heads of State and Government","url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876495128.jpg","link":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29527","alt":"","description":"","caption":"NATO Secretary General Mark Rutte and NATO Heads of State and Government","mime":"image/jpeg","type":"image","width":1267,"height":720,"sizes":{"thumbnail":{"height":150,"width":150,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876495128-150x150.jpg","orientation":"landscape"},"medium":{"height":170,"width":300,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876495128-300x170.jpg","orientation":"landscape"},"large":{"height":582,"width":1024,"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876495128-1024x582.jpg","orientation":"landscape"},"full":{"url":"https://www.zsu.gov.ua/wp-content/uploads/2025/06/fb_img_1750876495128.jpg","height":720,"width":1267,"orientation":"landscape"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"NATO","camera":"","caption":"NATO Secretary General Mark Rutte and NATO Heads of State and Government","created_timestamp":"0","copyright":"NATO","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"NATO Secretary General Mark Rutte and NATO Heads of State and Government","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://www.zsu.gov.ua/?attachment_id=29527"}],"itemsMetaDataCollection":[]}(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()
